Lub vev xaib no siv cov ncuav qab zib los txhim kho qhov yooj yim ntawm peb cov neeg siv khoom.
Hais txog kev tuav cov ntaub ntawv tus kheej,Txoj cai tswjfwm tiv thaivThov kos.

Rau cov ntawv nyeem

Daim ntawv ceeb toom

Hais txog Green Hall sab nrauv kho phab ntsa

  • Bunka Kaikan
  • ntsuab qhov

 Ua tsaug rau koj siv Itabashi Green Hall.

 Itabashi Ward Green Hall yuav ua "kev ua haujlwm sab nrauv phab ntsa / ru tsev kho kom zoo" hauv 2026.

 Peb yuav txuas ntxiv mus xauj li qub thaum lub sijhawm tsim kho, tab sis thov nco ntsoov cov hauv qab no ua ntej siv peb cov chaw.

                     記

● Lub sijhawm tsim kho...Lub Yim Hli 2020 - Peb Hlis 2020【seem sijhawm】

  * Lub sijhawm pib tau hloov pauv txij li lub Xya Hli mus txog Lub Yim Hli.

  * Lub sijhawm tsim kho yuav hloov pauv yav tom ntej.

● Hnub ua hauj lwm...txoj cai,Hnub vas xaum nruab hnub (8los ntawm lub sijhawm17Sijhawm)Tsuas yog 

  * Raws li qhov xwm txheej ntawm kev tsim kho, kev tsim kho yuav raug ua tawm sab nraud ntawm cov teev saum toj no, suav nrog hnub Saturday, Hnub Sunday, thiab hnub so.

● Hais txog kev tsim kho・・ Sab nrauv phab ntsa / ru tsev waterproofing kho ua haujlwm

  Peb yuav kho qhov tsis zoo ntawm cov phab ntsa sab nrauv ntawm Green Hall thiab cov dej ntws tawm hauv lub tsev.

  Qhov no yog ua tiav nrog lub hom phiaj ntawm kev tsim kom muaj kev nyab xeeb thiab xis nyob rau cov neeg siv.

● Hais txog kev siv... ○ Cov suab nrov thiab kev co kuj yuav raug tsim tawm.

           ○ Xim tsw tuaj yeem tshwm sim.

           ○ Vim kev txhim kho scaffolding, yuav tsum tsis muaj teeb pom kev zoo.
             Tsis tas li ntawd, lub qhov rais tsis tuaj yeem qhib lossis kaw.

           ○ Cov neeg ua haujlwm tuaj yeem ua haujlwm sab nraum lub qhov rais.

           ○ Vim muaj kev txhim kho scaffolding, cov ntaiv sab nraum lub tsev thib 2 siv tsis tau.

           ○ Cov khoom siv hauv tsev uas muaj asbestos yuav raug tshem tawm.
            * Peb yuav muab pov tseg kom nyab xeeb raws li txoj cai thiab kev cai.

           ○ Cov tsheb kauj vab yuav tsum tau nres ntawm qhov chaw nres tsheb kauj vab ib ntus nyob ze.

           ○ Kev rho tawm cov nyiaj rov qab yog ua nyob rau tom qab ntawm daim ntawv thov kev siv thiab daim ntawv pom zoo.

             Thov saib "Usage Precautions" No. 3.

Peb thov zam txim rau qhov tsis yooj yim uas yuav ua rau thiab thov kom koj nkag siab thiab koom tes nrog pawg tswj hwm.

Yog tias koj muaj lus nug, thov hu rau peb siv cov ntaub ntawv hauv qab no.

[Hais txog kev tsim kho cov ntsiab lus] Facility Management Division, Policy Management Department, Itabashi Ward Office ℡ 03-3579-2583

[Hais txog Green Hall] Itabashi Ward Office, Citizens' Culture Department, Culture thiab International Exchange Division ℡ 03-3579-2018