Lub Xya hli ntuj 16th ~ "Rental Facility Lottery Notice"

Lub sijhawm thov kev rho npe: Wednesday, Lub Xya Hli 2025, 7 txog Hnub Sunday, Lub Xya Hli 16, 7

Cov txiaj ntsig rho npe yuav tshaj tawm rau hnub Friday, Lub Xya Hli 2025, 7.

Hnub Kawg Ua Ntawv Thov: Hnub Friday, Lub Xya Hli 2025, 7 txog Hnub Wednesday, Lub Xya Hli 25, 7

Lub sijhawm tshwj xeeb tshwj xeeb rau cov pab pawg hauv zos:2025年7hlis25hnub(金)~7hlis30hnub(Dej)

 

yam: [Bunka Kaikan]

　　　　　Great Hall…2026年8hlis

　　　　　Txhua qhov chaw tshwj tsis yog lub tsev loj…2026年2hlis

　　　[ntsuab qhov]

　　　　　Txhua qhov chaw...2026年2hlis

 

Cov ntaub ntawv sau npe

　● Tsuas yog cov tswv cuab ntawm pawg sau npe hauv Itabashi Ward tuaj yeem koom nrog kev rho npe.

　● Thov ua kom tiav cov neeg siv sau npe ua ntej ntawm lub rooj txais tos ntawm Bunka Kaikan/Green Hall.

　● Tus nqi siv qhov chaw yuav tsum tau them tag nrho tib lub sijhawm raws li daim ntawv thov no.

　●Yog tias koj xav siv lwm qhov chaw ntawm Bunka Kaikan nrog rau kev siv Main Hall, koj daim ntawv thov yuav raug lees txais tib lub sijhawm raws li daim ntawv thov tseem ceeb rau Lub Tsev Loj.

　Rau cov neeg nyob sab nraum pawg ntseeg, hnub pib rau kev lees txais kev tso cai nyob hauv online yog2025Lub Xya Hli1hnub(kub)Nws yog.

 

[Cov ntawv ceeb toom hais txog qhov chaw tshwj xeeb "ITA Reserve"]

　●Thaum sau npe ua tus neeg siv, raws li txoj cai, ib tus neeg sawv cev thiab ib tus tswv cuab txhua tus yuav tsum ua pov thawj lawv tus neeg nyob hauv / ua haujlwm / kawm ID hauv nroog.

　Yog tias nws nyuaj rau kev siv cov kev pabcuam tom qab thov, peb yuav lees txais kev tshem tawm thiab rov qab them tus nqi siv.5Peb yuav rov qab cov feem pua. * Txawm li cas los xij, daim ntawv thov nyiaj rov qab yuav tsum xa los ntawm cov hnub kawg hauv qab no, suav txij hnub siv.

　　・Cultural Hall…Large Hall 6 months ago, Small Hall/Large Conference Room 2 months ago, Lwm chav 10Ob peb hnub dhau los

　　・ Green Hall… 1st thiab 2nd floor halls ・601Chav sib tham: 2 lub hlis ua ntej, lwm chav 10Ob peb hnub dhau los

　　Tsis tas li ntawd, hloov mus rau hnub siv1Qhov no tsuas yog ua tau ib zaug xwb.

　● Txhawm rau hloov hnub siv lossis tau txais cov nyiaj rov qab ntawm tus nqi siv,1Siv tau ib zaug xwb.

　● Kev txwv tsis tuaj yeem ua rau cov hnub hauv qab no (cim nrog X), yog li thov kos ua ntej thiab koom nrog kev rho npe.

 

[Cultural Center / Hnub Tsis Muaj]　

① Lub tsev loj...2026Lub Xya Hli

* Cov chav hauv qab no tsis tuaj yeem khaws cia rau hnub tsis muaj nyob hauv lub tsev loj.

　8/7,8/8,8/28　………………………… Me Hall Txhua hnub

 ※26,27Cov kev pabcuam yuav tsis muaj nyob rau hnub tom qab vim muaj kev kuaj xyuas.

 

② Cov chav uas tsis yog lub tsev loj…2026Lub Xya Hli

※25,26Cov kev pabcuam yuav tsis muaj nyob rau hnub tom qab vim muaj kev kuaj xyuas.

※12hlis29Hnub ~1hlis3Lub tsev khaws puav pheej kaw rau hnub tom qab.

"Daim ntawv ceeb toom kaw ntawm Itabashi Cultural Center"

 

[piano tsis muaj](Lub Rau Hli 65(raws li hnub no)

2026Tsis muaj cov pianos uas tsis muaj nyob rau hauv cov hnub muaj nyob hauv Great Hall thaum Lub Yim Hli.

2026Cov pianos uas yuav tsis muaj rau siv rau ntawm Small Hall cov hnub muaj nyob rau lub Kaum Ob Hlis yog raws li hauv qab no:

2/4     ……………………………………… Yamaha CF    　txhua hnub

2/7     ……………………………………… Standby    txhua hnub

2/18    ……………………………………… Yamaha C7　      Tag kis sawv ntxov

2/20　……………………………………… Standby    txhua hnub

2/21　……………………………………… Standby    txhua hnub

2/22    ……………………………………… Standby    txhua hnub

2/24   ……………………………………… Yamaha CF        Tag kis sawv ntxov

2/27   ………………………… Steinway Txhua hnub

 

[Green Hall / Hnub Tsis Muaj]

① Txhua qhov chaw…2026Lub Xya Hli

※16Cov kev pabcuam yuav tsis muaj nyob rau hnub tom qab vim muaj kev kuaj xyuas.

※12hlis29Hnub ~1hlis3Lub tsev khaws puav pheej kaw rau hnub tom qab.

 

Lub Plaub Hlis 2025 Rho Npe Tsis Muaj Hnub Sau Npe DL (PDF)

【Hu rau】
Itabashi Cultural Center 03-3579-2222